海外エンタメジャーナル by Sam

海外ドラマが好き過ぎてエンタメ業界に入ったSamが、海ドラの感想やセレブニュースについて綴るブログです。

英語

【海外ドラマ英語】「コツをつかむ」は "get the hang of ~"(ビッグ・バン・セオリー S1E8)

仕事や育児など、新しいことを始めてしばらく経つと、コツをつかむ感覚を覚えますよね。 さて、この「コツをつかむ」というフレーズ、あなたは英語で何と言いますか? きっと "get used to~"(慣れる)が頭に浮かぶ方が多いと思います。 もちろん "get used…

【海外ドラマ英語】「それは誤解だよ!」と言いたい時は 、"You're taking this the wrong way."

英語でも日本語でも、自分の言動が相手に間違って伝わってしまうことってありますよね。 そんな時、日本語ならとっさに「誤解だよ!」と言うところ、英語では何と言えばいいのでしょうか? 単語 "misunderstand" を使って、"You misunderstood" や "There is…

【海外ドラマ英語】会話でこなれた受け答えをしたいアナタへ、"That's something."

英語で会話していて、「もう少し受け答えの幅広がらないかな~?」と思ったことはありませんか?私はしょっちゅうあります! 会話相手の話に対して、"Great." とか "Interesting." と言うぐらいなら、中学生でも出来るはず。 「もう少しこなれた受け答えがし…